Biernat, Gertruda, Polska Akademia Nauk