Feezell, Travis, University of the Ozarks