Carlini, David, Canada