Beli, Elena, University of Montreal, Département de sciences biologiques, Canada