YGAS Supplemental Issue, vol. 3, 2010: The Language and Culture of the Pennsylvania Germans: A Festschrift for Earl C. Haag

DOI: https://doi.org/10.17161/ygas.v3i

Published: 2010-12-01

Full Issue

PDF

Front Matter

Front Matter Supplemental Vol. 3 (2010)

YGAS Editors
- PDF

Articles

A Tribute to a Friend and Fellow Scholar

C. Richard Beam

1-2
- PDF
Ernest Waldo Bechtel (1923-88): The Leading Pennsylvania German Poet of His Generation

C Richard Beam

3-14
- PDF
The First College Course in Pennsylvania German

William W. Donner

15-26
- PDF
Reverend Howard J. Frey’s Pennsylvania German Service at Swamps Community Chapel in Kleinfeltersville, Pennsylvania, Saturday, 29 September 1984

K. A. “Butch” Reigart

27-46
- PDF
A Letter Defining Old Order Mennonite Worship in the Nineteenth Century

Amos B. Hoover

47-56
- PDF
New Directions in a Traditional Pennsylvania German Healing Practice: A Twenty-First Century Powwower

David W. Kriebel

57-72
- PDF
Language and Otherness: Popular Fiction and the Amish

Karen M. Johnson-Weiner

73-84
- PDF
An Amish Mortuary Ritual at the Intersection of Cultural Anthropology and Lexicography

Joshua R. Brown

85-100
- PDF
“Mer schwetze noch die Mudderschprooch!”: Zur Geschichte und Zukunft des Pennsylvaniadeutschen in den USA

Michael Werner

101-112
- PDF
Pennsylvania German in Lyndon, Kansas: Variation, Change, and Decline

Michael R. DeHaven

113-122
- PDF
Solving the Preacher’s Dilemma: Communication Strategies in Old Order Amish Sermons

Jörg Meindl

123-138
- PDF
The Comprehensive Pennsylvania German Dictionary Brings Back Memories

Jennifer L. Trout

139-142
- PDF
Kucheheiser: Cake and Mead Shop Traditions

Alan G. Keyset

143-158
- PDF
Der Schtruwwelpitter: Heinrich Hoffmann’s Struwwelpeter; Dutchihed by Earl C. Haag

Walter Sauer

159-174
- PDF
An 1857 Version of the Schnitzelbank-Song from Basel, Switzerland

William D. Keel

175-196
- PDF
Revisiting Aunt Hannah: African-American Folk Humor in Nineteenth-Century Lancaster County

Leroy T., Jr. Hopkins

197-206
- PDF
Wortfindungsprobleme im Sprachgebrauch von Minderheitensprechern

Elisabeth Knipf-Komlosi

207-220
- PDF
Frühes deutsches Stadtbuch, Landesgeschichte, Mundarten: Geistig-religiöse Strömungen in Europa vor der Entdeckung Amerikas

Helmut Protze

221-232
- PDF
Contributors

YGAS Editors

233-237
- PDF